Nise Seiken Monogatari: Capitulo 6
“Todos son una mierda”
Esa mujer malvada que conoce mi verdadera naturaleza, Magali, se ha convertido en la Santa, con lo que pude deshacerme de esta persona problemática aquí en la ciudad capital.
De aquí en adelante, ha llegado mi hora. La que conoce mi debilidad se ha ido, junto con mi carga mental.
Me pregunto cómo debería pasar mi vida de ahora en adelante. Puedo convertirme en un amante de una mujer noble o casarme con la hija de un comerciante rico.
Mi pareja no tiene que ser una belleza. Lo que busco no son apariencias externas, sino el interior. Y luego, vivo una vida pacífica sin tener molestias por el dinero, me mimen, vivo moderadamente y finalmente fallezco.
Esta es una historia ideal que creo.
Por el momento, estaba pensando en volver a la aldea y en mi plan de vida futuro, pero...
「¡¡Una vida asegurada, no siempre va según lo planeado...!!」
「¡Giie! ¡Gigii! ¡¡Gigigi!!」
Moví desesperadamente mis piernas. La voz del monstruo insoportable se puede escuchar desde atrás.
Sí, en este momento fui atacado por goblins, una especie de monstruo en mi camino de regreso a la aldea.
¡¡Maaaldiciooon!! ¡¿Por qué me persigue, este pequeño y débil goblin?!
La carretera principal en este país... la carretera conectada a la ciudad capital es mantenida por los caballeros. Por lo tanto, los monstruos peligrosos como los dragones rara vez aparecen.
Sin embargo, debido a que los monstruos pequeños de mierda como los números de los goblins son demasiado, no pueden ser exterminados por completo. Aunque, si entrenas un poco, puedes deshacerte de esos monstruos.
Sin embargo, hay una buena posibilidad de que un monstruo mate al hijo de un campesino que no está entrenado ni una vez como yo.
「¡Maldición...! ¡Debería haber pedido a los caballeros que me escoltaran...!」
Sigo corriendo mientras abuso. Más bien, ¡son los caballeros los que deberían ofrecerlo! ¡¡Llegué hasta la ciudad capital a la que ni siquiera quería ir...!!
No, cuando lo pienso, con quien debería estar enojado es con Magali que me llevó a la ciudad capital.
¡En serio, maldita sea, esa mujer!!
¡De ahora en adelante, vivirás como un Santo y un acobardado! ¡¡Haha, toma eso!!
「¡Hii... haa...! ¡¡¡No puedo soportar esto más...!!」
Mi aliento se vuelve áspero. No he recibido ningún entrenamiento en combate y, por supuesto, no hago ningún ejercicio para mejorar mi resistencia. Como siempre abandono el trabajo agrícola, mi resistencia es menor que la de los granjeros normales.
No hay forma de que pueda seguir corriendo.
... ¡No hay tiempo que perder! ¿¡Qué tengo que hacer!?
「¡Este puto goblin! ¡No persigas a personas buenas como yo, apunta a un tipo que tiene una personalidad podrida! ¡¡Magali por ejemplo!!」
Le grito al goblin. Nunca lo mostraré delante de la gente, pero si se trata de goblins, monstruos vulgares y desagradables que ni siquiera pueden decir sus intenciones a otras personas, puedo decir lo que sea.
Cuando me río y mi irritación se calma un poco...
「¡¡Gigiiiiiiii!!」
「... ¿Él?」
Se escuchó el sonido del aire desgarrante de algo al moverse a alta velocidad. Y luego, un ligero dolor y una sensación de flujo de sangre se puede sentir en mis mejillas.
Cuando miro a los goblins con miedo, se ven enojados mientras sostienen pequeños arcos y flechas.
... ¿Arcos y flechas?
「¿¡Ustedes tienen arcos!?」
「¡¡Gigigigiiiiiiii!!」
Grité y comencé a correr de nuevo. Sentí que la persecución de los goblins era más persistente y más rápida que antes.
¿Fue porque los enfurecí? En primer lugar, sería bueno si los duendes no me atacan. ¡Nunca me disculparé!
Sin embargo, la flecha sigue volando y estaba a punto de llorar.
Maldición..., por qué algo así le sucedió a un chico guapo como yo...
Realmente, la vida segura no es razonable. Aunque finalmente logré deshacerme de Magali... ¡Aunque mi vida tranquila y fácil comienza de ahora en adelante...!
Al pensar en eso, mi irritación aumenta.
¡Maldición......!
¡¡¡Sin embargo......!!!
「¡Todos son una mierda!」
Cogí una piedra del tamaño de un puño y la tiré detrás de mí.
Aunque se acercaba, pero por eso el goblin no pudo evadir y recibió el golpe en la cara. Grita desagradablemente y cae al suelo mientras sufre de una hemorragia nasal.
Al verlo, los goblins que me persiguieron se detuvieron. No pensaron que la presa que había estado huyendo hasta ahora lucharía.
Me burlé del goblin que se derrumbó de agonía...
「¡Muere, estúpido!」
Gritándole y luego abandono el camino, escapó al bosque.
La verdad es que evité escapar en el bosque. Eso se debe a que no se ha mantenido y es difícil de cruzar lo, también más monstruos terribles de los que puede acechar a lo goblins.
Sin embargo, incluso si escapo en un camino que es mantenido y fácil de correr, eventualmente seré atrapado por el goblin porque es una línea recta y no hay obstáculos.
Bueno, hice sangrar a su amigo... No creo que me maten fácilmente. Más bien, no creo que el goblin tenga suficiente poder para matar humanos fácilmente.
Por lo tanto, comencé a correr en el bosque. Si está aquí, no solo es difícil de correr, los árboles son tan gruesos que podrían perderme de vista.
「Gigi..., ¿gigya?」
「¡Gigi! ¡Gigigi! 」
Los goblins que quedaron aturdidos por su amigo recibiendo un ataque sorpresa, comenzaron a perseguirme nuevamente después de darse cuenta de que me había ido. Sin embargo, afortunadamente, cuando se quedaron aturdidos se hizo suficiente distancia, pude huir con más facilidad que antes.
Ahora tengo un margen de maniobra para que la ira venga a mí... No, seguiré enojado incluso si no lo hay. Realmente, goblins, caballeros y Magali, todos son una mierda.
「¡¡Haa, haa...!!」
Estaba exhausto en la medida en que ni siquiera podía escupir esos abusos. Más bien, ya estoy tambaleándome. No será extraño colapsar en cualquier momento.
En primer lugar, es imposible seguir corriendo tanto para mí que he estado abandonando el trabajo agrícola. Sin embargo, los goblins idiotas y vulgares no se rendirán conmigo ... qué demonios, en realidad.
「¡Hii, haa...! Creo que necesito un pequeño descanso...」
Puedo escuchar los gritos enojados de los goblins bastante lejos.
... Si esto se debe a que mi conciencia está muy lejos, entonces es malo.
De todos modos, seguí corriendo y estaba al borde de la falta de oxígeno. Tomemos un descanso...
「Ah....」
Cuando estaba pensando en eso, quedé atrapado en las raíces de los árboles.
¡No crezcas raíces donde quieras! ¡¡Yo te cortaré!!
Cuando estoy escupiendo abuso en los árboles que me han estado bloqueando de la vista de los goblins...
「... ¿Eh? ¿Duele?」
No puedo pararme bien porque me duele el tobillo. Cuando lo miro, de alguna manera está hinchado.
... ¿Eh? ¿Se me torció el tobillo...?
「Espera, eso es malo. Es malo si no me puedo mover. ¡Si me encuentran así, seré atacado...!」
Traté de levantarme de alguna manera, pero parece que estoy en mi límite. De alguna manera puedo caminar si lo fuerzo, pero no puedo correr como antes.
... Sí..., esto es realmente malo...
「¿Gigya! Gigigi...?」
「Debo correr...」
Puedo escuchar el grito del goblin débilmente.
Es malo..., siento que se está acercando...
「¡Maldición...! ¡Por qué algo así le sucedió a una buena persona como yo...!」
Me las arreglé para levantarme incluso llorando a medias por el dolor en el tobillo. De todos modos, tengo que irme de aquí. Está bien hacerlo lentamente, poco a poco.
¡Tengo que dejar a estas criaturas desagradables...!
Realmente, los goblins de seguro son una criatura que Dios hizo con indiferencia.
Sigo caminando mientras respiro pesadamente, y luego...
「... ¿Qué es este lugar?」
De aquí en adelante, ha llegado mi hora. La que conoce mi debilidad se ha ido, junto con mi carga mental.
Me pregunto cómo debería pasar mi vida de ahora en adelante. Puedo convertirme en un amante de una mujer noble o casarme con la hija de un comerciante rico.
Mi pareja no tiene que ser una belleza. Lo que busco no son apariencias externas, sino el interior. Y luego, vivo una vida pacífica sin tener molestias por el dinero, me mimen, vivo moderadamente y finalmente fallezco.
Esta es una historia ideal que creo.
Por el momento, estaba pensando en volver a la aldea y en mi plan de vida futuro, pero...
「¡¡Una vida asegurada, no siempre va según lo planeado...!!」
「¡Giie! ¡Gigii! ¡¡Gigigi!!」
Moví desesperadamente mis piernas. La voz del monstruo insoportable se puede escuchar desde atrás.
Sí, en este momento fui atacado por goblins, una especie de monstruo en mi camino de regreso a la aldea.
¡¡Maaaldiciooon!! ¡¿Por qué me persigue, este pequeño y débil goblin?!
La carretera principal en este país... la carretera conectada a la ciudad capital es mantenida por los caballeros. Por lo tanto, los monstruos peligrosos como los dragones rara vez aparecen.
Sin embargo, debido a que los monstruos pequeños de mierda como los números de los goblins son demasiado, no pueden ser exterminados por completo. Aunque, si entrenas un poco, puedes deshacerte de esos monstruos.
Sin embargo, hay una buena posibilidad de que un monstruo mate al hijo de un campesino que no está entrenado ni una vez como yo.
「¡Maldición...! ¡Debería haber pedido a los caballeros que me escoltaran...!」
Sigo corriendo mientras abuso. Más bien, ¡son los caballeros los que deberían ofrecerlo! ¡¡Llegué hasta la ciudad capital a la que ni siquiera quería ir...!!
No, cuando lo pienso, con quien debería estar enojado es con Magali que me llevó a la ciudad capital.
¡En serio, maldita sea, esa mujer!!
¡De ahora en adelante, vivirás como un Santo y un acobardado! ¡¡Haha, toma eso!!
「¡Hii... haa...! ¡¡¡No puedo soportar esto más...!!」
Mi aliento se vuelve áspero. No he recibido ningún entrenamiento en combate y, por supuesto, no hago ningún ejercicio para mejorar mi resistencia. Como siempre abandono el trabajo agrícola, mi resistencia es menor que la de los granjeros normales.
No hay forma de que pueda seguir corriendo.
... ¡No hay tiempo que perder! ¿¡Qué tengo que hacer!?
「¡Este puto goblin! ¡No persigas a personas buenas como yo, apunta a un tipo que tiene una personalidad podrida! ¡¡Magali por ejemplo!!」
Le grito al goblin. Nunca lo mostraré delante de la gente, pero si se trata de goblins, monstruos vulgares y desagradables que ni siquiera pueden decir sus intenciones a otras personas, puedo decir lo que sea.
Cuando me río y mi irritación se calma un poco...
「¡¡Gigiiiiiiii!!」
「... ¿Él?」
Se escuchó el sonido del aire desgarrante de algo al moverse a alta velocidad. Y luego, un ligero dolor y una sensación de flujo de sangre se puede sentir en mis mejillas.
Cuando miro a los goblins con miedo, se ven enojados mientras sostienen pequeños arcos y flechas.
... ¿Arcos y flechas?
「¿¡Ustedes tienen arcos!?」
「¡¡Gigigigiiiiiiii!!」
Grité y comencé a correr de nuevo. Sentí que la persecución de los goblins era más persistente y más rápida que antes.
¿Fue porque los enfurecí? En primer lugar, sería bueno si los duendes no me atacan. ¡Nunca me disculparé!
Sin embargo, la flecha sigue volando y estaba a punto de llorar.
Maldición..., por qué algo así le sucedió a un chico guapo como yo...
Realmente, la vida segura no es razonable. Aunque finalmente logré deshacerme de Magali... ¡Aunque mi vida tranquila y fácil comienza de ahora en adelante...!
Al pensar en eso, mi irritación aumenta.
¡Maldición......!
¡¡¡Sin embargo......!!!
「¡Todos son una mierda!」
Cogí una piedra del tamaño de un puño y la tiré detrás de mí.
Aunque se acercaba, pero por eso el goblin no pudo evadir y recibió el golpe en la cara. Grita desagradablemente y cae al suelo mientras sufre de una hemorragia nasal.
Al verlo, los goblins que me persiguieron se detuvieron. No pensaron que la presa que había estado huyendo hasta ahora lucharía.
Me burlé del goblin que se derrumbó de agonía...
「¡Muere, estúpido!」
Gritándole y luego abandono el camino, escapó al bosque.
La verdad es que evité escapar en el bosque. Eso se debe a que no se ha mantenido y es difícil de cruzar lo, también más monstruos terribles de los que puede acechar a lo goblins.
Sin embargo, incluso si escapo en un camino que es mantenido y fácil de correr, eventualmente seré atrapado por el goblin porque es una línea recta y no hay obstáculos.
Bueno, hice sangrar a su amigo... No creo que me maten fácilmente. Más bien, no creo que el goblin tenga suficiente poder para matar humanos fácilmente.
Por lo tanto, comencé a correr en el bosque. Si está aquí, no solo es difícil de correr, los árboles son tan gruesos que podrían perderme de vista.
「Gigi..., ¿gigya?」
「¡Gigi! ¡Gigigi! 」
Los goblins que quedaron aturdidos por su amigo recibiendo un ataque sorpresa, comenzaron a perseguirme nuevamente después de darse cuenta de que me había ido. Sin embargo, afortunadamente, cuando se quedaron aturdidos se hizo suficiente distancia, pude huir con más facilidad que antes.
Ahora tengo un margen de maniobra para que la ira venga a mí... No, seguiré enojado incluso si no lo hay. Realmente, goblins, caballeros y Magali, todos son una mierda.
「¡¡Haa, haa...!!」
Estaba exhausto en la medida en que ni siquiera podía escupir esos abusos. Más bien, ya estoy tambaleándome. No será extraño colapsar en cualquier momento.
En primer lugar, es imposible seguir corriendo tanto para mí que he estado abandonando el trabajo agrícola. Sin embargo, los goblins idiotas y vulgares no se rendirán conmigo ... qué demonios, en realidad.
「¡Hii, haa...! Creo que necesito un pequeño descanso...」
Puedo escuchar los gritos enojados de los goblins bastante lejos.
... Si esto se debe a que mi conciencia está muy lejos, entonces es malo.
De todos modos, seguí corriendo y estaba al borde de la falta de oxígeno. Tomemos un descanso...
「Ah....」
Cuando estaba pensando en eso, quedé atrapado en las raíces de los árboles.
¡No crezcas raíces donde quieras! ¡¡Yo te cortaré!!
Cuando estoy escupiendo abuso en los árboles que me han estado bloqueando de la vista de los goblins...
「... ¿Eh? ¿Duele?」
No puedo pararme bien porque me duele el tobillo. Cuando lo miro, de alguna manera está hinchado.
... ¿Eh? ¿Se me torció el tobillo...?
「Espera, eso es malo. Es malo si no me puedo mover. ¡Si me encuentran así, seré atacado...!」
Traté de levantarme de alguna manera, pero parece que estoy en mi límite. De alguna manera puedo caminar si lo fuerzo, pero no puedo correr como antes.
... Sí..., esto es realmente malo...
「¿Gigya! Gigigi...?」
「Debo correr...」
Puedo escuchar el grito del goblin débilmente.
Es malo..., siento que se está acercando...
「¡Maldición...! ¡Por qué algo así le sucedió a una buena persona como yo...!」
Me las arreglé para levantarme incluso llorando a medias por el dolor en el tobillo. De todos modos, tengo que irme de aquí. Está bien hacerlo lentamente, poco a poco.
¡Tengo que dejar a estas criaturas desagradables...!
Realmente, los goblins de seguro son una criatura que Dios hizo con indiferencia.
Sigo caminando mientras respiro pesadamente, y luego...
「... ¿Qué es este lugar?」
◼◼◼◼
Comentarios
Publicar un comentario