Traducciones Isekai no Fukushū

“El llamado 'Otro Mundo' es ahora una Realidad Abrumadora” 「 Guh.. . ¡Supongo que hay que creerlo! 」 Gritó Oyamada. 「Un mundo diferente, ¿eh? ¡Ha, de todos modos, deja de bromear! ¡Es jodidamente aburrido! ¡Hace demasiado frío que muero!」 「Eso es.」 La Diosa que indiferentemente da instrucciones a los soldados. No le importaba en absoluto la ira de Oyamada. Después de un rato, un hombre con ropa andrajosa entró en la habitación. Ambas manos se han sujetado con una cadena. Unos soldados acompañaban al hombre junto por ambos lados. Éste era hombre con ropa hecha jirones estaba inquietó.  Un soldado empuja la espalda del hombre con el mango de la lanza. El hombre se vio obligado a avanzar por delante. 「¿Q-Qué es eso?」 Una de las chicas señaló la entrada de la habitación, con sus dedos temblorosos. Lo que ella esta señalando, no es al hombre con ropa hecha jirones. Es lo que esta ahí. Un lobo de tres ojos... Probablemente, un lobo. Lleva un gran collar de un extraño aspecto. Él, est...

“La Diosa que informa acerca de la invocación” 「Dices, ¿¡que hemos sido convocados a otro mundo!? ¡No bromees conmigo!」 Oyamada dijo eso mientras gritaba, su voz resuena en una habitación tenuemente construida de piedra. Esta habitación es tan amplia, que incluso con todos los estudiantes de la clase 2-C tenemos espacio para ver los alrededores. En algunos lugares hay unas fuentes de una luz de color cálido. El tipo de luz que generalmente no se ve en las calles. ¿Algun viejo pasatiempo? O como una linterna vista en historias de fantasía occidentales. Nosotros ya estábamos aquí cuando nos despertamos. 「Todos ustedes han sido elegidos.」 「¿¡Qué!? ¡Explicate ahora mismo!」 Oyamada intenta tomar a la mujer, pero en el momento que lo intenta de la esquina de su boca empieza a brotar burbujas. La ira y el desprecio se perciben de esta mujer con un aura tan fria, ella está tranquila incluso después de haber recibido los gritos de Oyamada.  Cuanto coraje tiene. Vestido aseado, la piel es ta...

“ Un destello blanco y la invocación a otro mundo” En este momento estámos en medio de un viaje escolar, el autobús viaja por la carretera a través de las montañas. Somos estudiantes de la Escuela Preparatoria "Ogito", Segundo año clase C. De los estudiantes, hay un chico durmiendo, otro jugando con su teléfono, uno que se mira enfermo y una chica que está mirando un espejo de mano. Los que más se destacan están reunidos en los asientos traseros. El llamado grupo de "Populares". 「Heey..., Takutoo~. Por favor, preséntame algunas de tus amigas que conoces ...」 「Shougo es demasiado deshonesto con las chicas. Ese tipo de personalidad, no es buena.」 Kirihara Takuto. Un ikemen que obtuvo milagrosamente del cielo, todo tipo de habilidades y cualidades. Con una sola palabra, el aire circundante cambia. De hecho, el aire ya había cambiado después de los comentarios de hace un momento. 「Como se esperaba, Kirihara-kun el es realmente honesto.」 Varias chicas en los asientos cer...

Ilustraciones del volumen 1, contienen spoilers, ver bajo su responsabilidad. —DanXG